Saturday, November 17, 2007

《当今大马》“只是简单便宜的石灰建筑”, 玛拉校长:麻风院非文化遗产


王德齐
07年11月16日 下午3:43

玛拉工艺大学校长依布拉欣阿布沙(Ibrahim Abu Shah,左图)教授今日形容,因该大学兴建医学院而面对强拆的双溪毛糯麻风病院,只是“简单、便宜的石灰建筑物”,没有任何文化遗产的价值。

依布拉欣今早是在双溪毛糯社区礼堂,移交锁匙给其中10名被逼迁的居民,在新闻发布会上以专家的口吻,大刺刺地表示,“文化遗产就那么简单吗?如果所有东西都是文化遗产,你是在告诉我厕所里的马桶也是文化遗产吗?就算它是建在双溪毛糯?”

“虽然双溪毛糯是世界第二大的麻风病院,但还是必须要有更多的元素来让它变成文化遗产。”

指美丽宏伟建筑物才算文化遗产

他表示,美丽宏伟的建筑物如吉隆坡火车站,才算是文化遗产。

“当你说到文化遗产时,你必须想了解它的意思,比如它所使用的材料、结构和设计,必须具有文化遗产元素。在这个案内,双溪毛糯的小屋只是简单、便宜的石灰建筑物。”

这名也是法律与行政学院的教授表示,他愿意写一篇学术论文来告诉记者和反对工程的人士,文化遗产究竟是什么。

具有“希望之谷”之称的双溪毛糯麻风病院拥有80年的历史,在1926年开始动工建造,分为东院、西院和中院三个部 份,占地570英亩,为世界第二大麻风病院。

它更是全球首家以人性化角度治疗麻风病患的疗养院,将麻风病人安顿在一个与外界隔绝的社区,里头设有房屋、邮政局、警察局、学校、改良所、宗教膜拜场 所和代表当地居民的参议会,俨然一个小国家。其目的是让被社会唾弃的麻风病人可以自给自足、尊重人权的自治环境中生活。

虽然目前仍有数百名前麻风病患者在麻风病院内居住,但是东院的土地已归玛拉工艺大学所拥有,并开始进行建立医学院的工程。因此,东院的居民被迫迁移至中院,而部分建筑物,例如监狱、洗衣房等,将会受到工程的影响。

出席今日这场移交钥匙仪式的人士,包括玛拉工艺大学发展总监彻依占(Che Izam Abu Noh)、雪州卫生局副总监加沙利(Ghazali Hasni Md Hassan)和医学院工程发展商Tunas Selatan公司沙列(Shalleh Yeop)。

称遗产法令指保存图测已足够

依布拉欣也表示,就算麻风病院是文化遗产,但是这也并不意味政府必须保存其建筑物。

“保存麻风病院的纪录,也就是其图测就足够了,你可以检查文化遗产法令。”

他也指出,其他更具历史性的监狱如富都监狱和木蔻山监狱都已经被拆除了。他更表示,麻风病院监狱象征病院残酷对待病人的历史,并夸口说,“如果我是部长,我会要那间(麻风病院内)监狱被拆掉”。

再三叮嘱记者正面报道强拆风波

当受询及文化部的报告也指称麻风病院是文化遗产时,依布拉欣直言表示这份报告具“误导性”。不过,他过后却自知失言,强调这份报告是在麻风病院争议解决前具误导性的。

他在记者会中也再三嘱咐媒体必须正面报导今日的活动,以及麻风病院被强拆的风波。

若停止工程须赔发展商三千万

另一方面,依布拉欣也在记者会上叫屈,因为该大学本来想将医学院设在另外一块更好的地点,但是卫生部和土地与矿务局却选择将双溪毛糯土地拨给他们。

“拨我们土地的人士在决定前,应该已经考虑文化遗产的问题。”

他指出,玛拉工艺大学遵循法律获得这块土地,并已准备好动工建造医学院,因此反对者也应该顾及他们的利益。

他更表示,若玛拉工艺大学选择停工,必须赔偿3千万令吉给发展商Tunas Selatan公司。

“我们花费了二年时间,和各部门解决所有的问题才获得这块土地。当所有东西包括拨款已经准备好时,你怎么可以才跑来说停止工程,要求将它列为文化遗产?”

前后矛盾,致辞时誓捍卫文化特色

虽然这名校长在新闻发布会上口口声声宣称麻风病院并非文化遗产,但是他在仪式上致辞时,却发表前后不一的演讲。

他在致词时誓言,校方将会确保双溪毛糯麻风病院的文化特色不会受到破坏,并将提升和美化现有的小屋,使它们变成活生生的文化遗产(Living Heritage)。

“除了维持基督教堂和回教堂的现状,我们也会将监狱和洗衣房迁移到另外一个地方。监狱此前是没有屋瓦,而我们重建时也会加盖屋瓦。我们也发现洗衣房已经很糟糕,但是我们会将它搬迁和美化。”

“我们也会增设一个麻风病院纪念馆。”

依布拉欣也辩称,玛拉工艺大学医学院首批学生即将毕业,因此他们必须尽快完成医学院大厦,以免导致这批学生的学术资格不被承认。

他强调,玛拉工艺大学还是将这块土地充作医药用途,同时将能造福更多人群,而不只是麻风病患。

“玛拉工艺大学不是建造商业大厦,也不是建造赌场,而是建造医学院和牙医学院,不曾乖离这块土地原本的目的。”

他强调,玛拉工艺大学已经尽量保留有价值的文化遗产,并解决当地居民所面对的问题,因此他希望风波就能平息。他指控反对医学院工程的人士,背后隐藏不良目的,同时企图破坏种族团结。

“我认为这些意见是不公平的,并藏有坏的意图。这不只是分化各种族,也疏离了我们(大学和居民)的关系。”

No comments: